60° aniversario de presencia en cuatro países latinoamericanos
Este año 2022 celebramos nuestro 60° aniversario de presencia en cuatro países latinoamericanos, una gran y bella aventura. Continuamos con nuestro proyecto de escribir nuestra historia CND en América Latina. Deseamos compartir con ustedes la fundación de la misión en cada país, ciudad o pueblo, así como las características de cada lugar. También es importante mencionar los compromisos y el trabajo de las hermanas en las parroquias, diócesis, escuelas y organizaciones sociales y ambientales. No podemos dejar por fuera a las personas que nos inspiraron y motivaron. Esta es una manera de responder a una orientación de misíon de nuestro Capítulo General para los próximos años: “Vivir y profundizar la interculturalidad y la intergeneracionalidad, de forma intencional”. Continuaremos informándoles el avance de este proyecto. Que María de la Visitación y Margarita Viajera nos acompañen en este camino y nos mantengan atentas a cómo podemos contribuir “juntas a la vida del mundo”.
This year 2022 we celebrate our 60th anniversary of presence in four Latin American countries, a great and beautiful adventure. We continue our project of writing our Congregation de Notre-Dame history in Latin America. Our desire is to share with you the foundation of the mission in each country, city or town, as well as the characteristics of each place. It is also important to mention the commitments and the work of the sisters in parishes, dioceses, schools, and social and environmental organisations. We cannot leave out the people who inspired and motivated us. This is one way of responding to one of the mission orientations of our General Chapter for the coming years: “To intentionally live and deepen interculturality and intergenerationality.” We will continue to keep you informed of the progress of this project. May Mary of the Visitation and Marguerite Voyager accompany us on this journey and keep us attentive to how we can contribute “together to the life of the world”.